- (bibita, acqua) con gas
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| frizzante, gassato, effervescenteFrom the English "sparkling" agg | con gas loc adj | |
| Peter aprì la bottiglia di champagne e versò il liquido effervescente nei bicchieri. | ||
| Peter abrió la botella de champagne y sirvió el líquido con gas en las copas. | ||
| ucciso con il gas, gassato, gasatoFrom the English "gassed" loc agg,agg | gaseado adj | |
| gassato, frizzanteFrom the English "gaseous" agg | gaseoso/a adj | |
| effervescente, frizzante, gassatoFrom the English "effervescent" agg,agg | efervescente adj mf | |
| burbujeante adj mf | ||
| Il mago versò il fluido effervescente in un bicchiere alto. | ||
| El hechicero echó el líquido efervescente en un vaso alto. | ||
| frizzante, gassato, effervescenteFrom the English "fizzy" agg,agg | (vino) | espumante adj mf |
| (sin alcohol) | con gas loc adj | |
| con burbujas loc adj | ||
| Non potevamo permetterci lo champagne, così abbiamo comprato un vino frizzante a buon mercato. Ci sono bevande alcoliche per gli adulti e bibite gassate per i ragazzi. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. No podíamos pagar la champaña así que compramos un vino espumante barato. | ||
'gassato' si trova anche in questi elementi: