- deprimir
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| deprimere⇒From the English "depress" vtr | (economia) | debilitar⇒ vtr |
| I lavori sottopagati e i contratti a zero ore stanno deprimendo la nostra economia. | ||
| Los trabajos mal pagados y los contratos de cero horas están debilitando nuestra economía. | ||
| deprimere, avvilire, abbattere, demoralizzare, scoraggiareFrom the English "depress" vtr,vtr | deprimir a vtr + prep | |
| La notizia della malattia di Karen mi ha avvilito. | ||
| La noticia de la enfermedad de Karen me deprimió. | ||
| deprimere, demoralizzare, abbattere, buttare giùFrom the English "deject" vtr,vtr,vtr | desmoralizar⇒ vtr | |
| abatir⇒ vtr | ||
| sconvolgere, deprimereFrom the English "bum out" vtr,vtr | desanimar a vtr + prep | |
| poner triste a vtr + adj mf | ||
| (AmS: coloquial) | bajonear a vtr + prep | |
| scoraggiare, demoralizzare, avvilire, deprimereFrom the English "dispirit" vtr,vtr | desalentar a vtr + prep | |
| desanimar a vtr + prep | ||
| frustrare, scoraggiare, deprimereFrom the English "frustrate" vtr | frustrar⇒ vtr | |
| Mi frustra molto quando ti comporti come se non mi impegnassi a sufficienza. | ||
| Me frustra cuando actúas como si yo no estuviera haciendo lo suficiente. | ||