- (gruppo) pandilla
- (frattura) hendidura
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| cricca, combriccola, cerchia, giroFrom the English "clique" nf,nm | grupo nm | |
| (coloquial) | grupito, grupillo nm | |
| (desaprobación) | camarilla nf | |
| Le ragazze popolari chiesero inaspettatamente a Kate di pranzare con la loro cerchia. | ||
| De improviso, las niñas populares le pidieron a Kate que almorzara con su grupo. | ||
| cricca, ghengaFrom the English "coterie" nf | (colloquiale, peggiorativo) | camarilla nf |
| grupito nm | ||
| gruppo, compagnia, criccaFrom the English "ingroup" nm,nf,nf | grupo social loc nom m | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| gruppo, cerchia, criccaFrom the English "set" nm,nf,nf | grupo nm | |
| (coloquial) | pandilla nf | |
| Mi sono fatto un nuovo gruppo di amici. | ||
| He hecho un nuevo grupo de amigos. | ||
| spaccatura, incrinatura, crepa, fenditura, criccaFrom the English "split" nf,nf | (AmL) | rajadura nf |
| fisura nf | ||
| grieta nf | ||
| La spaccatura si è estesa all'intero parabrezza. | ||
| La rajadura se extendió hacia abajo por todo el parabrisas. | ||
'cricca' si trova anche in questi elementi: