- contradicción f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| contraddizione, negazione, incongruenzaFrom the English "contradiction" nf,nf,nf | contradicción nf | |
| Questi inverni freddi sembrano una contraddizione del riscaldamento globale. | ||
| Estos inviernos tan fríos parecen una contradicción al calentamiento global. | ||
| contraddizioneFrom the English "contradiction" nf | contradicción nf | |
| La sua risposta è in contraddizione con quello che ha scritto la settimana scorsa. | ||
| Tu respuesta es una contradicción de lo que escribiste la semana pasada. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| contraddizioneFrom the English "self-contradiction" nf | autocontradicción nf | |
| contraddizione, discordanza, contrastoFrom the English "contrariety" nf,nm | contrariedad nf | |
| antinomia, contraddizione, paradossoFrom the English "antinomy" nf,nf,nm | antinomia nf | |
| paradosso, contraddizioneFrom the English "paradox" nm,nf | paradoja nf | |
| contradicción nf | ||
| È un paradosso che un candidato religioso abbia così tanto sostegno dai profani. | ||
| Es una paradoja que un candidato religioso tenga tanto apoyo secular. | ||
| incongruenza, contraddizioneFrom the English "inconsistency" nf | incoherencia nf | |
| incongruencia nf | ||
| Il suo racconto della serata conteneva diverse incongruenze. | ||
| Su historia sobre lo que pasó esa noche tenía varias incoherencias. | ||
| confutazione, contraddizione, oppugnazione, eccezioneFrom the English "disproof" nf,nf | refutación nf | |
| contradicción nf | ||
'contraddizione' si trova anche in questi elementi: