| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| contentissimo, su di giri, tutto su di giriFrom the English "made up" agg,loc agg | feliz adj mf | |
| (AR: coloquial) | chocho/a adj | |
| (CO: coloquial) | matado adj | |
| È fantastico che tu sia venuto; sono contentissimo! | ||
| Qué bueno que pudiste venir. ¡Estoy feliz! | ||
| contentissimo, elettrizzatoFrom the English "thrilled" agg | muy contento loc adj | |
| muy feliz loc adj | ||
| Sono contentissimo che tu possa venire a cena da noi. | ||
| Estoy muy contento de que puedes venir a cenar. | ||
| lietissimo, contentissimo, feliceFrom the English "delighted" agg | encantado/a adj | |
| contento/a adj | ||
| Edward era contentissimo di rivedere il suo vecchio amico. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Eduardo estaba encantado de ver a su viejo amigo. | ||
| molto divertito, divertitissimo, felicissimo, contentissimoFrom the English "tickled pink" agg,agg | contentísimo adj | |
| (coloquial) | chocho/a adj | |
| Cuando escuché que iban a casarse me puse contentísimo. | ||
contentissimoDiscussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'contentissimo': Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'contentissimo'.
In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese |
|
|||||||||||||||||