WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| coniare⇒From the English "coin" vtr | (figurato) | acuñar⇒ vtr |
| | È difficile scoprire chi ha originariamente coniato le parole in gergo. |
| | Es difícil saber quién acuñó originalmente las palabras argóticas. |
| Traduzioni aggiuntive |
| coniareFrom the English "mint" vtr | (figurato: creare per primi) | acuñar⇒ vtr |
| | | inventar⇒, crear⇒ vtr |
| | Si pensa che Shakespeare abbia coniato migliaia di parole inglesi. |
| | Se cree que Shakespeare acuñó miles de palabras en inglés. |
battere,
coniareFrom the English "mint" vtr | (moneta) | acuñar⇒ vtr |
| | La Fed coniava nuove monete ogni anno. |
| | La reserva federal acuñó nuevas monedas este año. |