- (anche peg: libro, film) comercial
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| commercialeFrom the English "commercial" agg | comercial adj mf | |
| Matt lavora come pilota per una compagnia aerea commerciale. | ||
| Matt es piloto de una linea comercial. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| commercialeFrom the English "commercial" agg | comercial adj mf | |
| de masas loc adj | ||
| Non esiste una distribuzione commerciale del latte crudo. | ||
| La leche cruda no está disponible para la venta comercial. | ||
| commerciale, mercantileFrom the English "merchant" agg,agg | mercantil adj | |
| mercante adj | ||
| I pirati hanno saccheggiato una nave mercantile al largo delle coste africane. | ||
| Los piratas saquearon el barco mercantil en la costa de África. | ||
| Los piratas saquearon el buque mercante en la costa de África. | ||
| commerciale, di venditaFrom the English "transactional" agg,loc agg | transaccional adj mf | |
| commercialeFrom the English "trade" agg | rústica adj | |
| (ES, AR) | de bolsillo loc adj | |
| Un'edizione commerciale è pensata per la distribuzione al grande pubblico. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La edición rústica se vende mejor que la versión en pasta dura. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La edición de bolsillo se vende mejor que la versión en tapa dura. | ||
| mercantile, commercialeFrom the English "mercantile" agg,agg | (storico) | mercantil adj |
| di vendita, commercialeFrom the English "vending" ,agg | de las ventas loc adj | |
| para la venta loc adj | ||
| delle vendite, commercialeFrom the English "sale" loc agg,agg | de ventas loc adj | |
| Leon sta preparando la sua presentazione delle vendite per la nuova linea di prodotti. | ||
| Leon está preparando su presentación de ventas para la nueva línea de productos. | ||
| richiesto, trendy, popolare, commerciale, venduto, alla moda, di tendenzaFrom the English "hot" agg,agg,loc agg | (alla moda) | de moda loc adj |
| (coloquial) | que pega expr | |
| que rompe expr | ||
| lo de hoy expr | ||
| L'articolo più richiesto quest'anno è la camicia stampata. | ||
| La ropa de moda este año es la blusa estampada. | ||
| di affari, commercialeFrom the English "business" loc agg,agg | de negocios loc adj | |
| I due si sono seduti per trattare questioni di affari. | ||
| Los dos se sentaron a discutir asuntos de negocios. | ||
'commerciale' si trova anche in questi elementi: