- escalofrío
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| brivido, tremito, tremoreFrom the English "shiver" nm | escalofrío nm | |
| temblor nm | ||
| Agnes era terrorizzata e un brivido le corse giù per il corpo. | ||
| Agnes estaba horrorizada y un escalofrío le recorrió el cuerpo. | ||
| eccitazione, fremito, brividoFrom the English "thrill" nf,nm | emoción nf | |
| entusiasmo nm | ||
| excitación nf | ||
| Alice sintió emoción a medida que el auto aumentaba la velocidad. | ||
| brivido, fremito, sussultoFrom the English "frisson" nm,nm | escalofrío nm | |
| fremito, tremito, brividoFrom the English "quiver" nm | escalofrío nm | |
| temblor nm | ||
| estremecimiento nm | ||
| Un fremito percorse il corpo di Arabella quando sentì il tocco della mano di Julian sulla sua. | ||
| Un escalofrío recorrió el cuerpo de Arabella cuando sintió la mano de Julián sobre la suya. | ||
| fremito, brividoFrom the English "tingle" nm | estremecimiento nm | |
| escalofrío nm | ||
| Un brivido di eccitazione si diffuse per la stanza quando Lola entrò. | ||
| Un estremecimiento se esparció por toda la habitación cuando entró Lola. | ||