Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

box [bɔks] sm inv
  1. (per macchina) garaje m
  2. (per macchina da corsa) box m
  3. (per bambini) parque m
  4. (per cavalli) cuadra

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
boxFrom the English "playpen" nm (protezione per bebè) (AmL)corral, corralito nm
  (ES)parque nm
  (CR)encierro nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
boxFrom the English "pit" nm (auto da corsa) (voz inglesa)box nm
  garaje nm
 Il conducente è andato ai box così può fare il pieno.
 El conductor paró en el box para que llenaran el tanque del auto.
box,
garage,
rimessa,
autorimessa
From the English "garage"
nm,nf
(casa)garaje nm
  (AmL)cochera nf
 Shaun ha spostato il pick-up nel garage.
 Shaun metió el camión en el garaje.
boxFrom the English "pit stop" nm (corse automobilistiche) (anglicismo)boxes nmpl
cubicolo,
box
From the English "cubicle"
nm
(postazione in ufficio)cubículo nm
 Quello del box a fianco sta gridando al telefono.
 El hombre en el cubículo de al lado está gritando en el teléfono.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'box':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "box".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!