- (Dir) bancarrota
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| bancarotta, fallimento, insolvenzaFrom the English "bankruptcy" nf,nm,nf | quiebra nf | |
| bancarrota nf | ||
| insolvencia nf | ||
| Sfortunatamente l'ultima libreria della città è andata in bancarotta a dicembre. | ||
| Desafortunadamente, la última librería de la ciudad fue a la quiebra el pasado mes de diciembre. | ||
| insolvenza, fallimento, bancarottaFrom the English "insolvency" nf,nm,nf | insolvencia nf | |
| bancarrota nf | ||
| Un tempo milionario, Steven è adesso in uno stato di insolvenza. | ||
| Antes era millonario, pero ahora Esteban está en un estado de insolvencia. | ||
| insolvenza, bancarotta, fallimento, defaultFrom the English "default" nf,nf,nm,nm | impago nm | |
| suspensión de pagos nf + loc adj | ||
| La società è in stato di insolvenza per diversi prestiti. | ||
| La empresa se encuentra en situación de impago de varios préstamos. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| fallimento, bancarottaFrom the English "failure" nm,nf | fracaso nm | |
| Il crollo economico ha causato molti fallimenti bancari. | ||
| La crisis económica causó el fracaso de muchos bancos. | ||
| crollo, crack, crisi, bancarottaFrom the English "crash" nm,nf | crac, crack nm | |
| (derrumbe de bancos o mercados) | caída financiera grupo nom | |
| crisis económica nf + adj | ||
| Il crollo del 1929 è stato uno dei peggiori della storia. | ||
| El crac bursátil de 1929 fue uno de los peores en la historia. | ||