- (anche Sport) amonestar
- (avvertire) prevenir
- (sgridare) reñir
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| ammonire⇒From the English "admonish" vtr | advertir a vtr + prep | |
| aconsejar a vtr + prep | ||
| (formal) | exhortar a vtr + prep | |
| "Mi raccomando, non guidare troppo veloce", la madre di John lo ammonì. | ||
| "Asegúrate de no conducir demasiado rápido", le advirtió a John su madre. | ||
| invitare con forza a fare [qlcs], ammonireFrom the English "admonish" vtr,vtr | advertir a alguien algo loc verb | |
| Il giudice invita il testimone con forza a dire la verità. | ||
| El juez advirtió al testigo que dijera la verdad. | ||