WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| sfogliata nf | (veloce lettura) (book, document) | quick skim, quick read n |
| | (look) | glance n |
| | Ho dato giusto una sfogliata al libro. |
| sfogliata nf | gastronomia (piatto di pasta sfoglia) | pie, tart n |
| | La mamma fa spesso la sfogliata di verdure. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| sfogliare⇒ vtr | (pagine: girare) | leaf through⇒ vtr |
| | | browse⇒ vtr |
| | Prima di comprare un libro lo sfoglio sempre per vedere se è scritto in maniera accattivante. |
| | Before buying a book I always leaf through it to see if it's written in a way that grabs my attention. |
| sfogliare vtr | (strappare le foglie) | peel off⇒, tear off⇒ vtr |
| | Il giardiniere ha sfogliato le siepi del giardino della villa. |
| | The gardener tore the leaves off the bushes in the house's garden. |
| sfogliarsi⇒ v rif | (perdere uno o più strati) | peel⇒ vi |
| | | flake⇒ vi |
| | L'ardesia è una roccia che si sfoglia. |
| | Slate is a type of rock that flakes. |
| Traduzioni aggiuntive |
| sfogliarsi v rif | (perdere le foglie) | lose leaves⇒, shed leaves⇒ vtr |
| | Questo cespuglio si sfoglia più tardi rispetto a tutti gli altri del giardino. |
| | This bush sheds its leaves later than all the other ones in the garden. |