ricoperto

[rikoˈpɛrto]

Forme flesse di 'ricoperto' (adj): f: ricoperta, mpl: ricoperti, fpl: ricoperte

In questa pagina: ricoperto, ricoprire

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
ricoperto agg	(rivestito completamente)	covered adj
		completely covered adv + adj
	A merenda ho mangiato un gelato ricoperto di panna montata.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
ricoprire⇒ vtr	(coprire, rivestire)	cover⇒, dress⇒, bedeck⇒ vtr
	(furniture)	reupholster⇒ vtr
	Ogni inverno le statue vengono ricoperte con dei teli protettivi per non essere danneggiate dalla neve.
	Every winter the statues are covered with protective canvases to stop them being damaged by the snow.
ricoprire vtr	figurato (colmare)	lavish⇒, shower⇒ vtr
	Mi ha ricoperto di gentilezze.
	He showered me with compliments.
ricoprire vtr	(rivestire una carica) (job)	perform⇒, fulfill⇒ vtr
	Dopo aver ricoperto la carica di vicepresidente per dieci anni è finalmente riuscito a diventare presidente.
	After having performed his duties as vice chairman for ten years, he finally managed to become chairman.

Compound Forms/Forme composte ricoprire \| ~~ricoperto~~
Italiano		Inglese
ricoprire il ruolo vtr	(avere un determinato incarico) (a work position)	have the position (or role) of, hold the position (or role) of
ricoprire il ruolo vtr	teatro, cinema (interpretare una parte) (performing arts)	to play a part, to play a role, to play a character
ricoprire l'incarico di vtr	(avere un determinato ruolo)	hold the position
	Franca ricopre il ruolo di cancelliere nel tribunale.
	Franca holds the position of court clerk.
ricoprire un incarico		hold a task⇒, hold a job,⇒ vtr
		remit n
	His remit is managing all the staff on site.
ricoprire un ruolo		hold a position
		have a role

'ricoperto' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'ricoperto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ricoperto':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.