WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| ospite nmf | (chi viene ospitato) | guest n |
| | Mi piace avere la casa sempre piena di ospiti. |
| | I love having the house always full of guests. |
| Traduzioni aggiuntive |
| ospite agg | (biologia: relativo all'ospite) (biology) | host n as adj |
| | I virus si insinuano nella cellula ospite, facendola esplodere. |
| | The viruses entered the host cell, causing it to explode. |
| ospite nm | (biologia: organismo ospitato) (biology) | parasite n |
| | Potremmo definire i virus degli ospiti indesiderati delle cellule. |
| | We could define viruses as unwanted cell parasites. |
| ospite nm | (biologia: organismo ospitante) (biology) | host n |
| | Nei rapporti di simbiosi un ospite viene accolto da un altro organismo. |
| | In a symbiotic relationship a host is welcomed by another organism. |
| ospite nmf | (chi ospita, padrone di casa) | host n |
| | Gianni era un ottimo ospite e non ti faceva mai sentire di troppo. |
| | Gianni was a great host; he never made you feel a burden. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| ospitare⇒ vtr | (dare alloggio o riparo) | host⇒ vtr |
| | (UK) | harbour⇒ vtr |
| | (US) | harbor⇒ vtr |
| | (colloquial) | put up vtr phrasal sep |
| | Ormai che avevano perso l'ultimo treno, decisero di ospitarli in casa per la notte. |
| | After they had missed the last train they decided to host them for the night. |
| ospitare vtr | estensione (contenere, avere all'interno) | house⇒, hold⇒ vtr |
| | La stanza può ospitare fino a cento persone. |
| | The room can house (or: hold) up to one hundred people. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'ospiti' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: