WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| mediato pp | (mediare) | negotiated v past p |
| | (dispute) | mediated v past p |
| | L'accordo di lavoro mediato tra le parti è stato approvato dalle rappresentanze sindacali. |
| Traduzioni aggiuntive |
| mediato agg | (indiretto) | indirect adj |
| | | second-hand, vicarious adj |
| | Ha una cultura vasta ma mediata, poiché non si è mai specializzato veramente in nessun campo. |
| mediato agg | matematica (ricavato per media) | averaged adj |
| | Questo valore numerico è mediato. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| mediare⇒ vtr | (arrivare a un accordo) | mediate⇒, arbitrate⇒ vi |
| | Il giudice di pace riuscì a mediare e a trovare una soluzione condivisa. |
| | The small claims judge managed to mediate and find a solution that suited all parties. |
| mediare vi | (fare da mediatore) (act as mediator) | mediate⇒, moderate⇒ vi |
| | Mediare tra una coppia arrabbiata non è facile. |
| | Mediating between an angry couple isn't easy. |
| Traduzioni aggiuntive |
| mediare vtr | matematica (calcolare una media) (mathematics) | average⇒ vtr |
| | Non mi piace mediare i voti degli studenti. |
| | I don't like to average grades. |
| mediare vtr | filosofia (relazionare un termine con un altro) (philosophy) | connect⇒, relate⇒ vtr |
| | Il filosofo sapeva mediare tra loro i concetti. |
| | The philosopher knew how to relate their concepts to each other. |
'mediato' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: