WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| mascherata nf | figurato (messa in scena) (figurative) | masquerade n |
| | (figurative, UK) | pantomime n |
| | Sarebbe ora di mettere fine a questa mascherata delle riunioni del venerdì che in fondo non interessano a nessuno. |
| mascherata nf | (sfilata o ballo in maschera) | masquerade, masquerade ball n |
| | | masked ball n |
| | In occasione della mascherata Michela si è vestita da dama del Settecento. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| mascherare⇒ vtr | (travestire) | mask⇒, cloak⇒, veil⇒ vtr |
| | Mascheralo da Uomo Ragno per la festa a tema. |
| mascherare vtr | (mimetizzare) | camouflage⇒ vtr |
| | Preferisco mascherarmi dietro alla pianta per non farmi vedere. |
| mascherare vtr | (occultare) | conceal⇒ vtr |
| | Ho mascherato la tua foto nella borsa. |
| mascherare vtr | figurato (sentimenti, ecc.: celare) (figurative) | disguise⇒, mask⇒, conceal⇒ vtr |
| | Maschera sempre i suoi sentimenti per timidezza. |
| mascherarsi⇒ v rif | (travestirsi) | wear a costume v expr |
| | | dress up vi phrasal |
| | Mi maschererò da coniglietta sexy per portare un po' di trasgressione alla festa. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| mascherato agg | (travestito, camuffato) | disguised, in disguise adj |
| | | masked adj |
| | Il cavaliere mascherato incantò le donne con i suoi modi galanti. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: