WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| ingenuo agg | (candido, semplice, innocente) | naive adj |
| | Era così ingenua che non capiva nessuna delle mie battute sporche. |
| | She was so naive that she didn't get any of my dirty jokes. |
| ingenuo agg | (sprovveduto, sempliciotto) | unsophisticated adj |
| | Ho paura che, ingenuo com'è, gli sarà facile fare brutti incontri. |
| | I'm afraid that, unsophisticated as he his, it will be easy for him to be taken advantage of. |
ingenuo,
ingenua nm, nf | (persona ingenua, candida) | naive person n |
| | Lei era l'ingenua della compagnia, ma le volevano tutti bene e la proteggevano. |
| | She was the naive one of the group, but they all loved her and protected her. |
ingenuo,
ingenua nm, nf | (sprovveduto, sempliciotto) | simpleton n |
| | (slang) | sap, dupe n |
| | (colloquial, pejorative) | idiot n |
| | Solo un ingenuo avrebbe potuto cascarci. |
| | Only a simpleton would have fallen for that. |
| | Only an idiot could have fallen for that. |
| Traduzioni aggiuntive |
| ingenuo agg | (che denota candore) | simple, candid adj |
| | La domanda ingenua fu derisa dall'arcigno conferenziere. |
| | The candid question was mocked by the harsh conference speaker. |
'ingenuo' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: