WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
incastro nm | (inserimento) | joint n |
| Fai l'incastro di quelle due tavole. |
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The joint connected the two frames. |
incastro nm | (vano, intaglio) | slot, recess n |
| | mortise n |
| L'incastro era stato realizzato su misura. |
| The recess had been built to measure. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
incastrare⇒ vtr | (collegare, bloccare) | wedge in⇒ vtr |
| | slot in⇒ vtr |
| | dovetail⇒ vtr |
| La sedia era incastrata tra i due tavoli. |
| The chair was wedged between the two tables. |
| Our appointments for the day dovetailed perfectly, so that we were able to meet for lunch. |
incastrare vtr | figurato, informale (inguaiare, intrappolare) (colloquial) | catch⇒, get⇒ vtr |
| | incriminate⇒ vtr |
| (implies innocence) | frame⇒ vtr |
| Finalmente i poliziotti lo hanno incastrato. |
| The police finally caught him. |
incastrarsi⇒ v rif | (essere bloccato) | get stuck⇒ vi |
| Mi sono incastrato nella porta con questo pacco enorme! |
| I've got stuck in the door with this enormous parcel! |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'incastro' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: