WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| immobilizzato agg | (che non può muoversi) | immobilized adj |
| | (mostly UK) | immobilised adj |
| | (mostly US, paralysis) | paralyzed adj |
| | (mostly UK) | paralysed adj |
| | Non poteva neppure grattarsi il naso, immobilizzato com'era. |
| immobilizzato agg | finanza (investito) | tied-up, locked-up, fixed adj |
| | (formal) | immobilized adj |
| | In questo momento l'azienda ha urgente bisogno di liquidi e tutto questo capitale immobilizzato non aiuta. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| immobilizzare⇒ vtr | (non far muovere) | immobilize⇒ vtr |
| | (mostly UK) | immobilise⇒ vtr |
| | | leave [sth] immobilized vtr + adj |
| | Prima di effettuare l'iniezione è necessario immobilizzare il cane. |
| | Before carrying out the injection we need to immobilize the dog. |
| immobilizzare vtr | figurato (frenare, bloccare) | immobilize⇒, paralyze⇒ vtr |
| | (UK) | immobilise⇒, paralyse⇒ vtr |
| | Quando l'aggressore si avvicinò, Anna era completamente immobilizzata dalla paura. |
| | When the attacker moved closer, Anna was completely paralyzed with fear. |
'immobilizzato' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:
No titles with the word(s) 'immobilizzato'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'immobilizzato'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "immobilizzato".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo