WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| gelosia nf | (sentimento verso persona amata) | jealousy n |
| | La gelosia del suo fidanzato è diventata ormai ingestibile. |
| | Her fiancé's jealousy has gotten out of hand. |
| gelosia nf | (invidia) | envy, resentment n |
| | | envy⇒, resent⇒ vtr |
| | La gelosia per i successi di quell'incapace mi ha spinto a cercare un nuovo lavoro in un'altra azienda. |
| | My resentment towards that incompetent's successes moved me to look for a new job in another company. |
| | I can't help but envy the success of that incompetent fool. |
| Traduzioni aggiuntive |
| gelosia nf | non comune (cura attenta) | meticulousness n |
| | Teneva la casa con gelosia maniacale. |
| | She looked after the house with extreme meticulousness. |
| gelosia nf | (serramento) | jalousie n |
| | La gelosia è un tipo di serramento poco comune al giorno d'oggi. |
| | Jalousies are rarely used these days. |
'gelosia' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: