WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| gelare⇒ vtr | (raffreddare, ghiacciare) | freeze⇒ vtr |
| | | chill⇒ vtr |
| | La bassa temperatura ha gelato l'acqua. |
| | The low temperature has frozen the water. |
| | The champagne is chilling in the refrigerator. |
| gelare vtr | figurato (spaventare, raggelare) (figurative) | chill⇒ vtr |
| | | petrify⇒ vtr |
| | (induce fear) | chill to the bone idiom |
| | | cast a chill idiom |
| | Le grida di aiuto mi hanno gelato il sangue. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Her indifference chilled my enthusiasm. |
| gelare vi | (fare una gelata) | freeze over⇒ vi |
| | (colloquial) | freeze⇒ vi |
| | Con queste temperature, gelerà molto presto. |
| | With this temperature it will freeze over very quickly. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. It's freezing! |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'gelare' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: