disarmante

 [dizarˈmante]


Forme flesse di 'disarmante' (adj): f: disarmante, mpl: disarmanti, fpl: disarmanti
Dal verbo disarmare: (⇒ coniugare)
disarmante è:
participio presente
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definizion
In questa pagina: disarmante, disarmare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
disarmante agg figurato (che leva la volontà di reagire) (also figurative)disarming adj
  charming, endearing adj
Nota: Il termine è usato esclusivamente in senso figurato
 La tua incapacità in cucina è disarmante.
 Your incompetence in the kitchen is disarming.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
disarmare vtr (togliere le armi)disarm vtr
  unarm vtr
 La polizia ha disarmato gli attentatori.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
disarmare vtr figurato (lasciare incapace di reagire) (figurative)disarm vtr
 La sua generosità incondizionata disarma qualsiasi nemico.
disarmare vtr marittimo (mettere nave fuori servizio)lay up vtr phrasal sep
  decommission vtr
 La nave è stata disarmata e tutto l'equipaggio congedato.
disarmare vtr edilizia (togliere impalcature, armature)take down vtr phrasal sep
  dismantle vtr
 Il lavoro è terminato e si può disarmare il ponteggio.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
disarmare | disarmante
ItalianoInglese
disarmare i remi remove the oars and put them inside the boat
disarmare una nave mothball a ship
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'disarmante' si trova anche in questi elementi:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'disarmante' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'disarmante':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "disarmante".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!