WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
dilagante agg | (si diffonde velocemente) | rampant, widespread adj |
| | unbridled, unrestrained adj |
| L'ondata di rabbia verso le scelte del nuovo governo si rivelò dilagante. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
dilagare⇒ vi | figurato (diffondersi rapidamente) (figurative) | overflow⇒ vi |
| (figurative) | take over vi phrasal |
| (literal) | spread rapidly vi + adv |
| È un paese in cui la corruzione sta dilagando. |
| It's a town in which corruption is overflowing. |
dilagare vi | (sport: prevalere largamente) (sports, figurative) | dominate⇒ vi |
| (colloquial) | steamroll⇒ vtr |
| Dopo il primo gol la squadra di casa ha dilagato. |
| After the first goal, the home team dominated. |
Traduzioni aggiuntive |
dilagare vi | (acque: spandersi rapidamente) (water) | flood⇒, overflow⇒ vi |
| L'ondata dilagò tra le case, portando via tutto quello che trovava. |