WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| consegnato pp | (consegnare) | delivered, consigned v past p |
| | Una volta consegnato il pacco tornerò a casa a riposare. |
| | Once I have delivered the parcel I will go home and rest. |
| consegnato agg | (dato, recapitato) | delivered adj |
| | Tutti i pacchetti consegnati in giornata vengono raccolti in portineria dove gli inquilini possono ritirarli a qualsiasi ora. |
| | All the parcels delivered during the day are held in reception, and the tenants can pick them up at any time. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| consegnare⇒ vtr | (dare, affidare) | deliver⇒ vtr |
| | | consign⇒ vtr |
| | Oggi in ufficio mi hanno consegnato un mazzo di fiori da parte di un cliente. |
| | Today at the office, they delivered a bouquet of flowers sent to me by a client. |
| consegnarsi⇒ v rif | (arrendersi, costituirsi) | give yourself up, turn yourself in v expr |
| | | surrender yourself vtr + refl |
| | Se ti consegni spontaneamente alla polizia ti ridurranno la pena. |
| | If you give yourself up to the police, they will reduce your sentence. |
| Traduzioni aggiuntive |
| consegnare vtr | (privare militari della libera uscita) (military) | confine⇒ vtr |
| | Il caporale maggiore ha consegnato i tre militari a causa della loro condotta indisciplinata. |
| | The corporal major confined the three troopers due to their undisciplined conduct. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: