• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (47)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
cappello nm (copricapo) (clothing)hat n
  cap n
 In chiesa ci si deve togliere il cappello in segno di rispetto.
 In church, one should remove their hat as a sign of respect.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
cappello nm figurato (preambolo di uno scritto)preamble, foreword, introduction n
 Il cappello di questa tesi è scritto malissimo.
 The introduction of this thesis is written horribly.
cappello nm (qs che assomiglia ad un cappello) (figurative)hat n
  hat n as adj
 Il bambino si è fatto un cappello di carta.
 The child made himself a paper hat.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
attaccare il cappello hang up your hat⇒ vi
  (idiom)get your feet under the table v expr
cappello a cencio slouch hat
cappello a cilindro nm (tipo di cappello) (tall hat)top hat n
  high hat n
cappello a cilindro nm estensione (cappello da mago)wizard hat n
cappello a lanterna bicorn hat, bicorne hat
cappello con visiera baseball cap
  hat with a visor
cappello da baseball,
berretto da baseball nm		 (tipo di cappello)baseball cap n
cappello da cowboy nm (tipo di cappello)cowboy hat n
cappello da cuoco chef's hat
cappello di lana wool hat
far di cappello to salute sbd respectfully
prender cappello take offense
  get miffed
tanto di cappello hats off to you expr
tanto di cappello a  (to admire, to praise)I tip my hat to
  I admire, I praise
togliersi il cappello take your hat off v expr
  show respect for [sb] or [sth] v expr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'cappello' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
basco - berretta - bombetta - cappellino - cappello a cilindro - cappello da baseball - cappello da cowboy - cialda - cilindro - cloche - coppola - copricapo - falda - lobbia - mitra - paglietta - panama - tesa - tuba - visiera - zucchetto
Inglese:
chapeau - hat - ball cap - baseball cap - beaver - bonnet - chef hat - cowboy hat - dunce cap - hat trick - hatband - hatless - hatpin - headgear - homburg - opera hat - Panama hat - pass the hat - picture hat - pillbox - pointed hat - pork pie hat - pull out of the hat - safari hat - shovel hat - skimmer - slouch hat - southwester - stetson - stovepipe hat - straw hat - sunbonnet - sunhat - take your hat off - ten-gallon hat - tip your hat to - top hat - topi - topper - trilby - uncapped - vail - winter hat - witch's hat


Forum discussions with the word(s) 'cappello' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cappello':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cappello".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.