barricata

[barriˈkata]

Forme flesse di 'barricata' (nf): pl: barricate

In questa pagina: barricata, barricare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
barricata nf	(sbarramento di fortuna)	barricade n
	I ribelli avevano eretto delle barricate per bloccare le strade.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
barricare⇒ vtr	(sbarrare, chiudere)	close off⇒ vtr
	I manifestanti hanno barricato il viale d'accesso al palazzo reale.
	The protesters have closed off the road that leads to the royal palace.
barricarsi⇒ v rif	anche figurato (rinchiudersi)	barricade, close off
	Gli abitanti del villaggio si barricarono dentro la fortezza. Quando è offeso, Paolo si barrica nel silenzio più totale.
	The village inhabitants have barricaded themselves in the fortress. Paolo has closed himself off in utter silence.

Compound Forms/Forme composte barricata \| barricare
Italiano		Inglese
dall'altra parte della barricata	figurato (avere idee opposte)	on the other side expr
	(ironic)	in the enemy camp expr
	Rispetto le tue idee anche se stai dall'altra parte della barricata.
essere dall'altra parte della barricata		be on the other side of the fence

'barricata' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'barricata' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'barricata':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.