WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| auspicio nm | estensione (presagio, pronostico) | omen, premonition, auspice n |
| | Questo segnale è un brutto auspicio per il futuro. |
| | This sign is a bad omen for the future. |
| auspicio nm | estensione (augurio, desiderio) | greetings, wish npl |
| | Il mio auspicio è che troviate entrambi un buon lavoro. |
| | My wish is that you may both find a good job. |
| auspicio nm | figurato (patrocinio, protezione) | auspices npl |
| | | protection, guidance, support, sponsorship n |
| Nota: Usato quasi sempre al plur. (Un'iniziativa sotto gli auspici del presidente della Repubblica) |
| | Sotto gli auspici del ministro, l'iniziativa prese forma rapidamente. |
| | Under the auspices of the minister, the project quickly took shape. |
| Traduzioni aggiuntive |
| auspicio nm | storico (presagio tratto da un augure) (historical) | auspice, augur n |
| | Gli auspici preannunciarono la caduta dell'impero. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'auspicio' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: