apposta

 [apˈpɔsta]


Dal verbo apporre: (⇒ coniugare)
apposta è:
participio passato (femminile)
--------------
Dal verbo appostare: (⇒ coniugare)
apposta è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (15)
  • Definizion
In questa pagina: apposta, a posta, apporre, appostare
'apposta' è correlato con 'a posta'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'apposta' is cross-referenced with 'a posta'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
apposta avv (di proposito, deliberatamente)on purpose, deliberately adv
 Sono passato apposta davanti a casa sua per vedere se era vero che non c'era.
 I went by his house on purpose to see if he really wasn't at home.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
a posta,
apposta
on purpose, deliberately
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
apporre vtr (collocare, porre)put, affix, place vtr
 Il conte appose il suo sigillo di ceralacca alla missiva per il re.
 The count affixed his wax seal onto the letter for the king.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
appostare vtr militare (porre in appostamento) (military)post, station, position vtr
 Il generale ha pianificato il luogo esatto in cui appostare le truppe.
 The general planned out the exact place to station the troops.
appostarsi v rif (nascondersi per spiare) (military)lie in wait, lie in ambush v expr
  (literal)take up hidden position v expr
 Si appostarono dietro i cespugli.
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. The soldiers were lying in wait, ready for the surprise attack.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
appostare vtr non comune (fare la posta inosservato)stalk vtr
  (location)stakeout vtr
  keep [sb] under surveillance v expr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
apposta | a posta | apporre | appostare
ItalianoInglese
manco a farlo apposta  (literal)without even doing it on purpose
  what a coincidence
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'apposta' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'apposta' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'apposta':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "apposta".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!