vice

 [ˈvitʃe]


Forme flesse di 'vice' (n): pl: vice

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
vice,
vice comandanteFrom the English "executive officer" nm,nm		ضابط تنفيذيّ، ضابط منفِّذ
viceFrom the English "second-in-command" nmنائب المدير، مسؤول بالنيابة
vice,
secondo,
sostituto,
sostitutaFrom the English "deputy" nm,nm, nf		نائب
 Il sindaco era malato, quindi il suo vice ha partecipato all'incontro al suo posto.
 كان العمدة مريضًا فاضطر نائبه أن يحضر الاجتماع عنه.
vice,
assistente,
luogotenenteFrom the English "lieutenant" nm,nm		مساعد، نائب
 Se non potrà essere presente, manderà il suo vice.
 إن لم تتمكن من الحضور، فسترسل مساعدتها.
vice,
vice-From the English "vice" 		(prefisso)نائب...‏
 Per esempio: vicepresidente.
 نائب رئيس.
assistente,
vice,
vice-From the English "assistant" agg		 (titolo)مساعد
 Il vicedirettore lavora direttamente con il caporedattore.
 يعمل المحرّر المساعد مباشرةً مع رئيس التحرير.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
vice,
vice-From the English "vice" 		(prefisso)نائب...‏
 Per esempio: vicepresidente.
 نائب رئيس.
assistente,
vice,
vice-From the English "assistant" agg		 (titolo)مساعد
 Il vicedirettore lavora direttamente con il caporedattore.
 يعمل المحرّر المساعد مباشرةً مع رئيس التحرير.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
vice | vice-
ItalianoArabo
vicedirettore,
vice responsabileFrom the English "assistant manager" nm,nm		مساعد المدير
 Il vicedirettore assiste il direttore generale nell'andamento complessivo del negozio.
vice-governatoreFrom the English "lieutenant governor" nm (يلي الحاكم رتبةً في الولايات المتحدة)نائب حاكم
vice-governatoreFrom the English "lieutenant governor" nm (في المملكة المتحدة)نائب حاكم
vice direttoreFrom the English "deputy director" nmنائب المدير
 Il vice direttore sarà responsabile mentre il direttore è via per lavoro.
vice caporedattoreFrom the English "assistant editor" nmمساعد رئيس التحرير
secondo,
vice capitanoFrom the English "second mate" nm		 (navigazione) (في البحرية)ضابط مساعد
 Il capitano si affidò moltissimo all'esperienza del suo secondo per portarli attraverso la barriera corallina.
vice direttoreFrom the English "deputy manager" nmنائب المدير
 Il vice direttore fa parte del team dirigenziale senior dell'azienda.
facente funzioni di viceFrom the English "acting deputy" نائب بالوَكالة
vice primo ministro,
vice presidente del consiglioFrom the English "Deputy Prime Minister" nm		نائب رئيس الوزراء
vice manager,
vicemanagerFrom the English "vice manager" nm		نائب المدير
vice preside,
vicepresideFrom the English "vice principal" nm		 (في مدرسة أو كلية)نائب المدير
vice regina,
vicereginaFrom the English "vicereine" nf		نائبة ملك، نائبة حاكم
vice presidente,
vicepresidenteFrom the English "vice chairman" nm		نائب رئيس
  نائب رئيس مجلس إدارة
vice presidenteFrom the English "VP" nmfنائب رئيس
nomina di un vice,
designazione di un viceFrom the English "deputation" nf		تفويض، انتداب
vice ammiraglioFrom the English "VA" nm (رتبة عسكرية)فريق بحري، لواء بحري
vice regina,
vicereginaFrom the English "vicereine" nf		زوجة نائب ملك، زوجة نائب حاكم

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'vice':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "vice".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.