WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
ultraFrom the English "ultra" (prefisso accrescitivo)فائق
 Per esempio: ultramoderno
ultràFrom the English "ultra" nm (informale) (في الرياضة)مشجّع متطرّف
 La polizia arresterà qualunque ultrà che si comporterà in modo violento allo stadio.
ultrà,
estremistaFrom the English "ultra" nm		متطرف
 Gli estremisti di entrambe le parti si scontrarono per le strade della città.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
ultraFrom the English "ultra" (prefisso accrescitivo)فائق
 Per esempio: ultramoderno
ultràFrom the English "ultra" nm (informale) (في الرياضة)مشجّع متطرّف
 La polizia arresterà qualunque ultrà che si comporterà in modo violento allo stadio.
ultrà,
estremistaFrom the English "ultra" nm		متطرف
 Gli estremisti di entrambe le parti si scontrarono per le strade della città.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ultra | ultrà
ItalianoArabo
ultra-fineFrom the English "superfine" aggفائق الرقة
viziatissimo,
ultra coccolato,
iperprotettoFrom the English "mollycoddled" agg,loc agg,agg		مدلَّل كثيرًا
massimo,
top,
non plus ultraFrom the English "topper" nm,nm		 (battuta che supera la precedente)ما يفوق شيئًا
 Tutto il pasto è stato ottimo, ma il top è stata la crème brûlée che ho preso per dessert.
il meglio del meglio,
il non plus ultraFrom the English "bee's knees" nm		الأفضل، الأروع
il meglio del meglio,
il non plus ultraFrom the English "be-all and end-all" nm		الأفضل، الأنسب
 Quando si tratta di libri sulla storia degli Appalachi, quel professore è il meglio del meglio.
non plus ultraFrom the English "nonpareil" nmشيء فريد، شيء لا مثيل له، شيء لا يضاهى
il massimo,
il top,
il non plus ultraFrom the English "ultimate" nm		الذروة، القمة
 Considerava le lenzuola di seta il non plus ultra del lusso.
 كانت تعتبر الملاءات الحريرية القمةَ في الفخامة.
non plus ultraFrom the English "ne plus ultra" nm (al massimo)الحد الأقصى

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'ultrà':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ultrà".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.