surrogato

 [surroˈgato]


Forme flesse di 'surrogato' (n): pl: surrogati
Forme flesse di 'surrogato' (adj): f: surrogata, mpl: surrogati, fpl: surrogate
Dal verbo surrogare: (⇒ coniugare)
surrogato è:
participio passato

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
surrogato,
sostituto
From the English "substitute"
nm
بديل
 Nina non aveva del coriandolo, quindi cercò sulla mensola delle spezie un sostituto adatto da usare nella ricetta.
 لم تكن عند نينا كزبرة، فبحثت في رف التوابل عن بديل مناسب تستعمله مع الوصفة.
surrogatoFrom the English "ersatz" agg (specifico: caffè, ecc.)بديل، اصطناعيّ
surrogatoFrom the English "surrogate" nm (in un contratto: persona)ممثّل
Nota: Giudice avente giurisdizione su successioni e proprietà.
surrogato,
madre surrogata
From the English "surrogate"
nm,nf
أمّ بديلة
 A volte le donne che non possono avere bambini propri si rivolgono a dei surrogati per un aiuto.
surrogatoFrom the English "ersatz" nm (alimenti, ecc.)شيء مصطنع، شيء مقلّد
surrogatoFrom the English "surrogate" aggبمثابة
 A Simon piaceva fare lo zio surrogato per i figli degli amici.
 كان سايمن يحبّ أن يكون بمثابة عمّ لأولاد أصدقائه.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
surrogare | surrogato
ItalianoArabo
sostituire [qlcs] con [qlcs],
surrogare [qlcs] con [qlcs],
rimpiazzare [qlcs] con [qlcs]
From the English "substitute"
vtr
يستبدل شيئًا بشيء
 Dato che sono intollerante al lattosio, nella ricetta ho sostituito il latte con l'acqua.
 1- [بإلحاق الباء بالمتروك بحسب الاستعمال الأصلي] بما أن جسمي لا يهضم اللاكتوز، استبدلت الماء بالحليب في الوصفة. 2- [بإلحاق الباء بغير المتروك بحسب الاستعمال الشائع] بما أن جسمي لا يهضم اللاكتوز، استبدلت الحليب بالماء في الوصفة.
sostituire [qlcs] con [qlcs],
surrogare [qlcs] con [qlcs],
rimpiazzare [qlcs] con [qlcs]
From the English "substitute"
vtr
يستبدل شيئًا/شخصًا بشيء/بشخص
 Dato che sono intollerante al lattosio, nella ricetta ho sostituito il latte con l'acqua.
 1- [بإلحاق الباء بالمتروك بحسب الاستعمال الأصلي] بما أن جسمي لا يهضم اللاكتوز، استبدلت الماء بالحليب في الوصفة. 2- [بإلحاق الباء بغير المتروك بحسب الاستعمال الشائع] بما أن جسمي لا يهضم اللاكتوز، استبدلت الحليب بالماء في الوصفة.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'surrogato':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "surrogato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!