Forme flesse di 'sovrano' (n): pl: sovrani Forme flesse di 'sovrano' (adj): f: sovrana, mpl: sovrani, fpl: sovrane
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
sovrano, sovranaFrom the English "sovereign"nm, nf
عاهل، حاكم، ملك
La Regina Elisabetta è la sovrana della Gran Bretagna.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. كانت إليزابيث الثانية ملكة بريطانيا العظمى من 1952 إلى 2022.
sovrano, regio, realeFrom the English "sovereign"agg
ملكي
Il re esercitò i suoi poteri reali per rifiutare la legge proposta.
استخدم الملك سلطاته الملكية لرفض القانون المقترَح.
sovrano, autonomoFrom the English "sovereign"agg
مستقل، ذو سيادة
La primo ministro dichiarò che il suo paese era uno stato sovrano e non si sarebbe piegato alla volontà altrui.
أعلنت رئيسة الوزراء أن بلدها دولة ذات سيادة وأنه لن ينصاع لإرادة الآخرين.
re, sovranoFrom the English "king"nm,nm
ملك
Il principe Carlo un giorno diventerà il re d'Inghilterra.
سيكون الأمير تشارلز ملك إنكلترا يومًا ما.
gerarchico, sovranoFrom the English "hierarchal"agg,agg
(مرتبط بسلطة عليا)
رفيع المستوى
governante, monarca, sovrano, sovranaFrom the English "ruler"nmf,nmf,nm, nf
حاكم
La Regina Elisabetta II è l'attuale governante della Gran Bretagna.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. كانت الملكة إليزابيث الثانية حاكمة بريطانيا العظمى من 1952 إلى 2022.
monarca, sovranoFrom the English "monarch"nm
ملك، عاهل
Il sovrano ha sempre presenziato all'apertura ufficiale del Parlamento.