Forme flesse di 'rena' (nf): pl: rene Forme flesse di 'rene' (nm): pl: reni
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
reneFrom the English "kidney"nm
(عضو في الجسم)
كُلية
Peter soffriva di insufficienza renale e gli serviva un rene nuovo.
كان بيتر يعاني من فشل كلويّ وكان بحاجة إلى كُلية جديدة.
reneFrom the English "kidney"nm
(طعام)
كُلية
A Ben piaceva fare torte salate con le interiora fra cui i reni.
كان بن يحب أن يطهو فطائر بلحم أعضاء، فيضع فيها مثلاً قطعًا من الكبد أو الكُلية.
nefrectomia, asportazione di un reneFrom the English "nephrectomy"nf,nf
(tecnico, chirurgia)
استئصال الكلية
a forma di reneFrom the English "reniform"loc agg
كُلْويّ الشكل
trapianto di reneFrom the English "kidney transplant"nm
زراعة الكلية
Il dottore mi ha detto che avrò bisogno di un trapianto di rene per sopravvivere. Non possono fare il trapianto di rene finché non trovano un donatore.
costare un reneFrom the English "cost an arm and a leg"vtr
(figurato, informale: tanto)
باهِظ الثمن
Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'rene':
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'rene'.