WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
recintareFrom the English "fence in" vtrيُسيّج
 Hanno recintato il cortile nella speranza di tenere le volpi alla larga dal pollame.
recintare,
transennare
From the English "lock off"
vtr,vtr
 (منطقة)يغلق شيئًا
delimitare,
recintare,
chiudere,
isolare
From the English "cordon off"
vtr
يطوّق
 La polizia ha delimitato l'area intorno al luogo dell'incidente mentre gli investigatori ne indagavano le cause.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
piantare delle siepi intorno a,
recintare/chiudere con siepi
From the English "hedge"
vtr,vtr
يسيّج شيئًا بشجيرات، يحيط شيئًا بسياج نباتيّ
 La contadina sta piantando delle siepi intorno ai suoi campi.
 إن المزارعة تحيط حقولها بسياج نباتي.
recintare [qlcs] con paletti,
costruire uno steccato
From the English "picket"
vtr
يسيّج بأوتاد
 Charlie ha recintato con paletti il suo terreno, anche se non ha ancora iniziato a coltivare l'orto.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'recintare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "recintare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!