raffreddato

 [raffredˈdato]


Forme flesse di 'raffreddato' (adj): f: raffreddata, mpl: raffreddati, fpl: raffreddate
Dal verbo raffreddare: (⇒ coniugare)
raffreddato è:
participio passato

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
raffreddareFrom the English "cool down" vtrيبرّد شخصًا/شيئًا
 Ben ha fatto una doccia fredda per raffreddarsi dopo la gara.
 أخذ "بن" دشّ ماء بارد ليبرّد جسمه بعد السباق.
rinfrescare,
raffreddare
From the English "cool"
vtr
يبرّد
 Il condizionatore rinfrescava l'aria.
 برَّد المكيف هواء الغرفة.
raffreddareFrom the English "chill" vtrيبرّد
 Dovresti raffreddare il vino bianco prima di servirlo.
 عليك أن تبرّد النبيذ الأبيض قبل تقديمه.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
raffreddare,
smorzare
From the English "damp"
vtr,vtr
(figurato: animi, spiriti)يحبط، يثبط
 La pioggia gelida ha raffreddato l'entusiasmo collettivo per l'escursione.
placare,
calmare,
raffreddare
From the English "water down"
vtr
(figurato)يخفف شيئًا
 L'editore di John lo ha esortato a placare la sua polemica.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
temprare,
raffreddare in acqua
From the English "quench"
vtr,vtr
(metalli, materiali) (يبرّد شيئًا بغمسه في الماء)يسْقي شيئًا، يسقّي شيئًا
 Il fabbro ha temprato nel trogolo il ferro di cavallo appena formato.
 سقى الحداد حدوةَ الحصان التي صنعها في حوض الماء.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'raffreddato':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "raffreddato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!