Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
profanare,
dissacrareFrom the English "desecrate" vtr,vtr | | يدنّس شيئًا، ينتهك قدسيّة شيء |
| | I vandali profanarono l'altare durante la notte. |
profanare⇒,
violareFrom the English "profane" vtr | | يُدنّس شيئًا |
| | Jeff ha profanato la bibbia leggendola in bagno. |
violare,
profanareFrom the English "violate" vtr | | يدنّس شيئًا |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| profanoFrom the English "layperson" nm | (inesperto) | غير متخصص |
profano,
inespertoFrom the English "layman" nm,agg | (figurato) | شخص عادي، شخص غير متخصص |
| | Il libro è scritto per un profano, non per un esperto. |
| | الكتاب موجّه إلى الناس العاديين، لا إلى أصحاب الاختصاص. |
profano,
paganoFrom the English "irreligious" agg | | غير متديِّن |
profano,
secolare,
mondano,
terrenoFrom the English "secular" agg | | علماني، غير ديني، غير إكليريكي |
| | Quando gli fu chiesto se aveva interessi terreni, il prete non disse niente. |
| | عندما سألته عمّا إذا كانت لديه أيّة اهتمامات غير دينيّة صمت القسّيس. |
profano,
pagano,
sconsacratoFrom the English "profane" agg | | دنيويّ، غير دينيّ |
| | La scuola religiosa non ammetteva materie profane nel programma. |
alle prime armi,
inesperto,
non esperto,
principiante,
non iniziato,
non addentro,
profanoFrom the English "uninitiated" loc agg,agg,avv,agg | | غير متابع، غير معتاد |
| | Ai fan dell'autore è piaciuto molto il libro, ma i lettori alle prime armi hanno avuto delle difficoltà a seguire la trama. |
non esperto,
inesperto,
non specialista,
profano,
laicoFrom the English "nonspecialist" agg,agg | | عادي، غير متخصص |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'profana'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "profana".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese