Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
pervadere,
permeareFrom the English "penetrate" vtr,vtr | | يتغلغل في شيء |
| | Il fumo del tabacco pervadeva la stanza. |
pervadere,
permeare,
impregnare,
diffondersi in [qlcs]From the English "pervade" vtr,v rif | | ينتشر في شيء، يعمّ شيئًا |
| | Un senso di ilarità iniziò a pervadere la stanza. |
pervadere⇒,
permeareFrom the English "pervade" vtr | | يتخلل شيئًا |
| | Il suo tetro pessimismo pervade il suo ultimo romanzo. |
cospargere,
pervadere,
soffondereFrom the English "suffuse" vtr,vtr | | يُشبع شيئًا |
| | | يعمّ شيئًا، يغمر شيئًا |
| | Il liquore era cosparso di cannella, noce moscata, scorza di limone e chiodi di garofano. |
permeare [qlcs] di [qlcs],
permeare [qlcs] con [qlcs],
pervadere,
infondere,
dareFrom the English "imbue" vtr,vtr,vtr | | يجعل شيئًا يتخلل شيئًا |
| | | يُشرب شيئًا بشيء |
permeare,
pervadereFrom the English "permeate" vtr | (مجازي) | يتغلغل في شيء |
| | L'idea della rivoluzione iniziò a permeare la società intera. |
permeare,
pervadere,
propagarsi,
diffondersiFrom the English "percolate" vtr,v rif | (figurato: diffondersi) | ينتشر، يتسلل، يتغلغل |
| | Alla fine vennero fuori tutti i sentimenti di rancore che covavo dentro di me e urlai contro mio padre per tutta la sera. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'pervadere'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pervadere".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese