WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
papaFrom the English "Pope" nm (pontefice) (رأس الكنيسة الكاثوليكية)البابا
 Il Papa ha annunciato una visita di tre giorni in Germania.
 أعلن البابا عن زيارته لألمانيا لمدة 3 أيام.
papà,
babbo
From the English "daddy"
nm,nm
أب
 Mio fratello è diventato papà per la seconda volta.
papàFrom the English "papa" nm (informale)أبو
  بابا
 Il papà di Eleonora la porterà in vacanza.
papàFrom the English "da" nmبابا، أبي
papà,
babbo,
papino,
paparino
From the English "daddy"
nm,nm,nm
بابا، أبي
 Papà, perché non posso avere un pony?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
papà,
papino,
paparino
From the English "pop"
nm,nm
أب
 Mio papà è un brav'uomo.
papà,
babbo
From the English "dad"
nm
(padre, informale)أب
 Mio papà è un buon padre.
 أبي والد طيب.
Papà,
Babbo,
Pa'
From the English "dad"
inter
(informale: padre)أبي
  بابا
 Papà, posso prendere la macchina stasera?
 أبي، هل لي أن أستعير سيارتك الليلة؟
il proprio padre,
papà
From the English "father"
nm,nm
أبي، والدي
 Mio padre era un uomo severo.
 كان أبي رجلاً صارمًا.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
papale,
del Papa
From the English "papal"
agg,loc agg
 (مرتبط ببابا الفاتيكان)بابويّ
ogni morte di papa,
una volta ogni morte di papa
From the English "once in a blue moon"
(informale: lungo tempo)نادرًا جدًّا
 Telefona una volta ogni morte di papa.
 لا يتّصل إلا نادرًا جدًّا.
papà casalingo,
mammo
From the English "househusband"
nm,nm
(informale)زوج مدبّر منزل
festa del papàFrom the English "Father's Day" nfعيد الأب
 Quest'anno la festa del papà cade di domenica 21 giugno. Per la festa del papà cerco sempre di chiamare mio padre.
cocca di papàFrom the English "daddy's girl" nf (colloquiale) (فتاة يدللها والدها)مُدلّلة أبيها

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'papi':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "papi".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!