Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
ostentare⇒, sfoggiare, esibireFrom the English "brandish" vtr | | يتباهى بشيء |
| | Penny sta ostentando un nuovo anello di fidanzamento scintillante. |
ostentare, presentare con orgoglio, mostrare con ostentazioneFrom the English "show off" vtr | | يتفاخر بشيء/بشخص، يتباهى بشيء/بشخص |
| | Quando la madre famosa venne a scuola, lui la presentò con orgoglio a tutti gli amici. |
vantarsi di [qlcs], ostentare, decantareFrom the English "vaunt" v rif,vtr | | يتباهى بشيء، يتفاخر بشيء |
mostrare, esibire, ostentareFrom the English "flex" vtr | (قوة) | يستعرض |
| | (مجازي) | يفتل عضلاته |
| | Il governo ha mostrato la sua potenza militare per spaventare le nazioni vicine. |
| | استعرضت الحكومة قوتها العسكرية لترهيب جيرانها. |
sfoggiare, ostentareFrom the English "parade" vtr | | يتباهى بشيء أمام شخص، يستعرض شيئًا أمام شخص |
| | Richard ostentava la sua ricchezza di fronte agli amici meno abbienti. |
| | كان ريتشارد يتباهى بثروته أمام أصدقائه الفقراء. |
mettere in mostra, ostentare, sfoggiare, fare sfoggio di, sventolare, mostrare, dimostrareFrom the English "display" vtr,vtr,vtr,vtr | | يتباهى بشيء، يتفاخر بشيء |
| | Gli piace mettere in mostra le sue abilità nel basket. |
| | يحب أن يتباهى ببراعته في كرة السلة. |
| Traduzioni aggiuntive |
stare bene in, stare alla grande in, stare bene con, stare alla grande con, ostentare, spaccareFrom the English "rock" vi,vtr,vi | (vestiti, ecc.) | يكون متألقًا |
| | Sta alla grande oggi con quel look gotico. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'ostentato'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ostentato".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese