Forme flesse di 'ordinamento' (nm): pl: ordinamenti
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
ordinamentoFrom the English "order"nm
(سيادة القانون)
نظام
La società non può funzionare senza ordinamento.
لا يمكن للمجتمع أن يسير بدون نظام.
legislazione, ordinamentoFrom the English "policymaking"nf,nm
رسم السياسات، صنع السياسات
classificazione, ordinamentoFrom the English "ranking"nf,nm
تصنيف، ترتيب على درجات
Non tutti pensano che la classificazione delle scuole da parte del governo sia una buona idea.
لا يعتبر كثيرون تصنيف المدارس من قبل الحكومة أمرًا جيدًا.
taxis, ordine, ordinamentoFrom the English "taxis"nf,nm
(في الهندسة المعمارية)
تنسيق الأجزاء
organizzazione, ordinamentoFrom the English "sort"nf,nm
فرز
Questa organizzazione mette gli articoli più costosi in cima allo schermo.
بحسب طريقة الفرز هذه، توضع الأصناف الأغلى في أعلى الشاشة.
ordine, ordinamento, disposizione, classificazioneFrom the English "ordering"nm,nf
ترتيب
تتناول المقالة ترتيب الأحداث الواردة في الرواية.
organizzazione, struttura, ordinamentoFrom the English "organization"nf,nm
تنظيم، تراتبية
Questa tabella mostra la struttura della società, dall'amministratore delegato fino agli impiegati più giovani.
يُظهر هذا الرسم البيانيّ التراتبيةَ في الشركة، من الرئيس التنفيذيّ إلى الموظف المبتدئ.