metallico

 [meˈtalliko]


Forme flesse di 'metallico' (adj): f: metallica, mpl: metallici, fpl: metalliche

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
di metallo,
metallicoFrom the English "metal" loc agg,agg		معدني، فِلزّي
 Sta portando dell'acqua in un secchio di metallo.
 إنها تحمل ماءً في دلو معدني.
metallico,
metallizzatoFrom the English "metallic" agg,agg		معدني، فلزّي
  صلب
 Il suo vestito lucente e argentato sembrava metallico.
metallicoFrom the English "tinny" agg (صوت)حادّ
 È stato difficile capirla al telefono per colpa della qualità metallica del suono.
metallicoFrom the English "metallic" aggذو علاقة بالمعدن، معدني
 Quando le auto si sono scontrate, hanno prodotto un suono metallico.
di metallo,
in metallo,
metallicoFrom the English "metallic" loc agg,agg		مصنوع من المعدن
 Una bottiglia d'acqua di metallo è meglio di una di plastica.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
tintinnio,
suono metallicoFrom the English "ping" nm,nm		 (suono)رنّة
 Quando abbiamo acceso la luce abbiamo sentito un tintinnio misterioso.
sferragliare,
produrre un rumore metallicoFrom the English "clank" vi,vtr		يصلصل، يقعقع
 L'armatura pesante sferragliava mentre camminava.
ferramenta,
materiale metallicoFrom the English "hardware" nfpl,nm		خُردوات
 توجّه جف إلى المتجر لشراء خُردوات جديدة من أجل بعض التصليحات.
graffetta,
punto metallicoFrom the English "staple" nf,nm		 (لدبّاسة)دبّوس، رزّة
 La graffetta teneva saldamente uniti i due documenti.
 كانت الرزَّة تثبِّت المستندَين أحدهما بالآخر جيدًا.
non metallicoFrom the English "nonmetallic" aggلافلزيّ
non metallicoFrom the English "nonmetal" aggلافلزّي، لامعدنيّ
suono metallicoFrom the English "twang" nmرنّة قوية
 Un forte suono metallico ha rimbombato per tutta la palestra.
tintinnio,
suono metallicoFrom the English "ting" nm		رنّة
 La campana fece un tintinnio quando John la spazzolò.
rumore metallico,
suono metallicoFrom the English "clank" nm		 (صوت ضرب المعدن)صليل، قعقعة
 Il motore dell'auto fece un rumore metallico e tutto il veicolo iniziò a vibrare.
rottame metallicoFrom the English "scrap metal" nmنفايات معادن
 Quando fu abbattuto il vecchio edificio, il rottame metallico fu venduto.
suono metallico,
rumore metallicoFrom the English "clanging" nm,nm		 (صوت معدنيّ قويّ)طنين، صليل
metallico vibranteFrom the English "twangy" agg (suono) (صوت: مثل وتر الغيتار)وتريّ
assorbente metallicoFrom the English "getter" nmمستأصلة، ماصّ الغازات
rumore metallicoFrom the English "plunk" nmبصوت خبطة مكبوتة
emettere un tintinnio,
fare un tintinnio,
emettere un suono metallico,
fare un suono metallicoFrom the English "ping" vtr,vtr		يئز
contenitore metallico per liquidiFrom the English "urn" nmوعاء كبير
 Un samovar è un contenitore metallico per liquidi che i russi usano per fare il tè.
fune a trefoli,
fune metallica,
cavo metallicoFrom the English "wire rope" nf,nf,nm		 (نوع من الحبال)حبل سِلكيّ

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'metallico':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "metallico".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.