mattina

 [matˈtina]


Forme flesse di 'mattina' (nf): pl: mattine

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
mattinaFrom the English "morning" nf (ساعات العمل حتى الظهر)صباح
 Ho letto la mia email di mattina.
 أقرأ بريدي في الصباح.
mattina,
mattinataFrom the English "morning" nf		صباح
 Abbiamo un incontro il prossimo mercoledì mattina.
 عندنا اجتماع في صباح الأربعاء المقبل.
mattino,
mattinaFrom the English "morning" nm,nf		 (منذ الشروق حتى الظهر)صباح
 Il mattino è il momento più tranquillo della giornata.
 الصباح هو أكثر فترات اليوم هدوءًا.
mattino,
mattinata,
mattinaFrom the English "forenoon" nm,nf		الصباح

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
mattino,
mattinaFrom the English "morning" nm,nf		 (منذ الشروق حتى الظهر)صباح
 Il mattino è il momento più tranquillo della giornata.
 الصباح هو أكثر فترات اليوم هدوءًا.
mattinoFrom the English "morning" nm (من منتصف الليل حتى الثانية عشرة ظهرًا)صباح
 Ha lavorato tutta la notte fino alle prime ore del mattino.
 عمل طيلة الليل حتى ساعات الصباح الأولى.
mattinoFrom the English "morn" nmصباح
mattino,
mattinata,
mattinaFrom the English "forenoon" nm,nf		الصباح
mattinoFrom the English "morrow" nmالصباح

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
mattina | mattino
ItalianoArabo
antimeridiano,
della mattina,
di mattinaFrom the English "ante meridiem" agg,loc agg		قبل الظهر، صباحًا
di primo mattino,
di prima mattinaFrom the English "bright and early" 		في ساعة مبكرة
 Iniziamo l'escursione di primo mattino, così arriviamo prima che faccia troppo caldo.
ogni mattinaFrom the English "every morning" avvكل صباح
 È importante fare una buona colazione ogni mattina. Ogni mattina a colazione mangio cereali e muesli, tranne quando sono in vacanza.
dalla mattina alla sera,
dall'alba al tramontoFrom the English "from dawn to dusk" 		طول اليوم، من الصباح حتى المساء
ieri mattinaFrom the English "yesterday morning" loc avvصباح أمس، أمس صباحًا
di mattina,
la mattina,
alla mattina,
al mattino,
ogni mattinaFrom the English "in the morning" 		(abitualmente)في الصباح، كل صباح
 Mi piace leggere il giornale e bere un espresso al mattino.
domattina,
domani mattinaFrom the English "tomorrow morning" avv		صباح غد، غدًا صباحًا
dieci,
dieci di mattinaFrom the English "ten o'clock" nfpl		 (صباحًا)العاشرة
 Nel fine settimana raramente mi alzo prima delle dieci.
primo mattino,
mattino presto,
prima mattina,
mattina presto,
buonora,
buon oraFrom the English "early morning" nm,nf,nf		وقت مبكِّر من الصباح، الصباح الباكر
 Il mattino presto è l'ora migliore per osservare gli uccelli, perché sono appena atterrati dopo essere migrati tutta la notte.
 الصباح الباكر هو أفضل وقت لمشاهدة الطيور لأنه الوقت الذي يكونون قد هبطوا فيه لتوِّهم من رحلة الهجرة طوال الليل.
merenda di metà mattinaFrom the English "elevenses" nm (Gran Bretagna)استراحة العمل الصباحية
 Ho fame: è già ora della merenda di metà mattina?
di mattinaFrom the English "in the morning" (momento preciso)في الصباح، صباحًا
 Passerò da te di mattina per una tazza di caffè.
sei,
sei di mattinaFrom the English "six o'clock" nfpl		 (orario) (صباحًا)السادسة
 È ancora buio quando mi alzo alle sei di mattina.
di metà mattina,
a metà mattinaFrom the English "midmorning" loc agg		في منتصف الصباح
di mattina,
la mattina,
alla mattina,
al mattino,
di mattino,
del mattino,
di mattinaFrom the English "in the morning" loc avv,loc avv		 (momento della giornata)في الصباح، صباحًا

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'mattina':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mattina".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.