Ascoltare:
[ˈmamma]
Forme flesse di 'mamma ' (nf ): pl : mamme
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali mamma, From the English "mom" nf,nf أم، والدة La mamma di Susan è davvero simpatica. والدة سوزان لطيفة جدًّا. mamma From the English "mum" nf أم، والدة La mamma di John era di Londra. كانت أمّ جون من لندن. mamma, From the English "mama" nf,nf,nf أم، ماما La mamma dice di lasciare la luce accesa per papà. mamma From the English "mammy" nf أمّ ماما mamma, From the English "mum" nf,nf ماما، أمي Mamma, posso andare alla festa questo sabato? ماما، هل بإمكاني الذهاب إلى الحفلة السبت؟ mamma, From the English "mummy" nf,nf ماما، أمي "Mamma, mi sono fatta male al ginocchio!" si lamentò la bambina. قالت الفتاة الصغيرة وهي تبكي: "ماما، جرحت ركبتي!".
Traduzioni aggiuntive mamma From the English "mother" nf أم Mamma orso proteggeva ferocemente i suoi cuccioli. mamma, From the English "mam" nf أُمّ mamma, From the English "mumsy" loc agg,loc agg,loc agg (figurato: mamma stereotipata) مثل الأمّ Non fare la mamma. Non serve che mi allacci le scarpe! mamma, From the English "mom" inter ماما، أمي Ciao, mamma. Cosa c'è per cena? مرحبًا أمي، ما العشاء؟ mamma, From the English "mummy" nf أم، ماما mamma, From the English "mother" inter أمي Mamma! Dove sei andata? Mamma, posso avere dell'altra torta? أمي، أين ذهبت؟ هل لي بمزيد من الحلوى يا أمي؟ madre, From the English "mother" nf,nf أم، والدة Amo mia madre con tutto il mio cuore. La vita cambia quando si diventa madri. أحب أمي من كل قلبي. // تتغير الحياة حين تصيرين أمًّا. madre, From the English "mater" nf,nf أم، والدة
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Forme composte nudo come un verme, From the English "starkers" loc agg (figurato, idiomatico) عارٍ nudo come un verme, From the English "buck naked" agg,agg,agg (figurato) عارٍ تمامًا، عريان بالكامل come mamma mi ha fatto, From the English "in your birthday suit" loc agg,loc agg (gergale, idiomatico: nudo) عاريًا بالكامل، ربّي كما خلقتني completamente nudo, From the English "stark naked" loc agg,loc agg عارٍ تمامًا mamma mia! From the English "my goodness" inter (sorpresa) يا إلهي! Mamma mia! Quanto cibo hai preparato! mamma mia!, From the English "goodness me!" inter يا إلهي! Mamma mia! Come sei cresciuto dall'ultima volta che ti ho visto! Mamma Oca From the English "Mother Goose" nf (pantomima) (شخصية في تمثيلية إيمائية بريطانية ) الإوزّة الأمّ festa della mamma From the English "Mother's Day" nf عيد الأم Che giorno cade la festa della mamma quest'anno? nudo come mamma mi ha fatto From the English "birthday suit" loc agg (idiomatico) عري "ربي كما خلقتني" amnesia da mamma From the English "baby brain" nf (condizione da neomamma) كثرة النسيان عند الأمّ giovane mamma imprenditrice, From the English "mompreneur" nf أمّ رائدة أعمال essere come mamma ci ha fatto From the English "wear your birthday suit" vi (informale, idiomatico: nudo) ربّي كما خلقتني، عارٍ mio Dio!, From the English "my word" inter (sorpresa) يا ويلي! يا سلام! Mio Dio, quella caramella era davvero acida! Mamma mia, che bella donna! يا ويلي! حبّة السكاكر هذه حامضة جدًّا! يا سلام! تلك المرأة جميلة فعلاً. Mamma Oca From the English "Mother Goose" nf (autrice di fiabe) (شخصية خرافية مؤلفة لأغاني الأطفال ) الإوزّة الأمّ Oddio!, From the English "goodness" inter يا إلهي Oddio! Come ti sei fatto quell'occhio nero? يا إلهي! من ضربك على عينك؟ cocco di mamma From the English "mother's boy" nm (في بعض المناطق ) غَنّوج أمّه، دَلّوع أمّه متعلق أكثر من اللازم بأمه completamente nudo, From the English "in the altogether" agg,loc agg,espr عاريًا، عريانًا mamma mia, From the English "man" inter,inter,inter يا للهول! Oh mamma mia! Guarda cosa ho appena scoperto. madre lavoratrice, From the English "working mother" nf,nf,nf أمّ عاملة futura mamma From the English "mother-to-be" nf المرأة الحامل، المنتظرة مولودًا