Ascoltare:
[ˈlupo]
Forme flesse di 'lupo ' (nm ): pl : lupiForme flesse di 'lupo ' (adj ): f : lupo, mpl : lupo, fpl : lupo
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali lupo From the English "wolf" nm ذئب Il lupo ululò alla luna. كان الذئب يعوي للقمر.
Traduzioni aggiuntive battitoio, From the English "willy" nm مندف
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Forme composte licantropo, From the English "werewolf" nm,nm مستذئب Il film racconta di un adolescente che si trasforma in licantropo quando c'è la luna piena. يدور الفيلم حول مراهق يتحوّل إلى مستذئب حين يكون القمر بدرًا. licantropo, From the English "lycanthrope" nm,nm مستذئب auguri, From the English "good vibes" nmpl,inter أطيب التمنيات licantropo, From the English "lycanthrope" nm,nm (شخص يحسب نفسه ذئبًا ) مستذئب، متوهّم الذئبيّة in bocca al lupo! From the English "break a leg" inter (buona fortuna) بالتوفيق! حظًّا سعيدًا! Quando è uscito dal suo camerino gli altri attori hanno esclamato: "In bocca al lupo!" buona fortuna!, From the English "Good luck!" inter,nf بالتوفيق!، حظًّا سعيدًا! È oggi che hai l'esame? In bocca al lupo! امتحانك هو اليوم؟ بالتوفيق! cane lupo From the English "wolfhound" nm (نوع من الكلاب ) "وولفهاوند" licantropo, From the English "wolfman" nm (في الميثولوجيا ) مستذئب lupo travestito da agnello From the English "wolf in sheep's clothing" nm (figurato) ذئب في لباس حمل Dopo che ha rubato delle cose in azienda, abbiamo capito che Joe era un lupo travestito da agnello. lupo di mare From the English "old salt" nm بحّار Il lupo di mare se ne andò barcollando dalla taverna verso la nave. lupo di mare From the English "sea dog" nm (figurato) بحّار محنّك Il Capitano Achab, il cui viso era sfregiato dal fulmine, era il lupo di mare per antonomasia. lupo solitario From the English "lone wolf" nm (من يفضّل العمل وحده ) الذئب المنفرد lupo rosso From the English "red wolf" nm ذئب أحمر lupo grigio From the English "timber wolf" nm ذئب الغابات، الذئب الأغبر lupo grigio From the English "gray wolf" nm ذئب رماديّ gridare al lupo, From the English "cry wolf" vtr (figurato: mentire) يحذّر كذبًا، يطلق إنذارًا كاذبًا يستغيث كذبًا Quando si grida al lupo troppo spesso, poi non si viene più creduti. gridare al lupo, From the English "cry wolf" vtr (figurato: falso allarme) إنذار كاذب gridare al lupo su [qlcs] From the English "cry wolf" vtr (figurato: falso allarme) يطلق إنذارات كاذبة بشأن شيء lupo di mare From the English "salt" nm (figurato) ملاح، بحّار Il vecchio lupo di mare aveva navigato per più di quarant'anni.