Forme flesse di 'localizzazione' (nf): pl: localizzazioni
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
localizzazioneFrom the English "localization"nf
حصر شيء محليًّا
La localizzazione delle aziende agricole permette ai consumatori di avere accesso a prodotti più genuini.
localizzazioneFrom the English "localization"nf
(في التجارة)
تكييف محليّ، تهيئة محلية
localizzazioneFrom the English "localization"nf
حصر في مكان
rilevamento, rivelazione, localizzazione, individuazioneFrom the English "detection"nm,nf,nf,nf
(misura)
اكتشاف
I metal detector sono usati negli aeroporti per il rilevamento di armi.
intercettazione, localizzazioneFrom the English "trace"nf,nf
(اتصال هاتفي)
تعقّب
Grazie all'intercettazione la polizia è riuscita a prendere il criminale.
تمكنت الشرطة من القبض على المجرم بتعقّب الاتصال.
posizione, ubicazione, postazione, localizzazioneFrom the English "location"nf,nf,nf
مكان
Abbiamo trovato la sua posizione: si trova tra la chiesa e la scuola.
وجدنا مكانه. إنه بين الكنيسة والمدرسة
inseguimento, rilevamento, localizzazioneFrom the English "tracking"nm,nf
(elettronica, militare)
تعقُّب
L'inseguimento della polizia del criminale si è concluso bene, lo hanno preso.
نجحت الشرطة في تعقُّب المجرم وألقت القبض عليه.
Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'localizzazione':