Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
supporre,
immaginare⇒,
ipotizzareFrom the English "suppose" vtr | | يفترض أن |
| | Supponiamo che Janet venga licenziata per il tuo errore: che faresti allora? |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. لنفترض أن جانيت طُردت بسبب غلطتك، فماذا ستفعل؟ |
supporre,
ipotizzare,
presumere,
assumereFrom the English "suppose" vtr | | يفترض |
| | La politica del governo sulla privatizzazione suppone che il settore privato sia più bravo a mandare avanti le cose rispetto a quello pubblico. |
| | إن سياسة الخصخصة التي تعتمدها الحكومة تفترض أن يكون القطاع الخاص أفضل من القطاع العام في إدارة المرافق. |
| ipotizzareFrom the English "hypothesize" vi | (seguito da subordinata) | يفترض، يضع فرضية |
| | Già diversi decenni fa gli esperti ipotizzavano che il fumo causasse il cancro e altre malattie. |
ipotizzare,
postulare,
assumereFrom the English "postulate" vtr | | يفترض شيئًا |
| | Il professore ha ipotizzato un notevole aumento della popolazione. |
ipotizzare,
assumere,
postulareFrom the English "posit" vtr,vtr | | يفترض |
| | Il professore ha ipotizzato che gli studenti apprendano meglio in un ambiente piacevole. |
presupporre,
supporre,
prevedere,
ipotizzare,
immaginareFrom the English "presuppose" vtr | | يفترض مقدمًا |
| | La tua teoria presuppone che il tempo sia esistito all'inizio dell'universo. |
| Traduzioni aggiuntive |
supporre,
ritenere,
ipotizzare,
credere,
pensare,
immaginareFrom the English "guess" vtr | | يقدّر |
| | | يخمن |
| | Suppongo che ci siano cinquanta persone nella stanza. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'ipotizzare'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ipotizzare".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese