intollerante

 [intolleˈrante]


Forme flesse di 'intollerante' (adj): f: intollerante, mpl: intolleranti, fpl: intolleranti

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
intolleranteFrom the English "intolerant" agg invarغير صبور، قليل الاحتمال
 Vivere da solo per così tanti anni ha reso Gary una persona intollerante.
intolleranteFrom the English "intolerant" agg invar (allergia)غير متحمّل لـ...، غير هاضم لـ...
 Se sei intollerante al glutine dovresti evitare di mangiare farinacei.
 إن كان جسمك لا يهضم الغلوتين، فعليك ألا تأكل القمح.
intollerante,
settario,
fazioso
From the English "bigoted"
agg
(peggiorativo)متحامل
intollerante,
intransigente
From the English "narrow-minded"
agg
ضيّق التفكير
 Non sono così intollerante da voler imporre i miei gusti personali agli altri.
 لست ضيّق التفكير إلى حدّ فرض ذوقي الخاصّ على الآخرين.
intollerante,
fanatico,
estremista
From the English "bigot"
agg
 (مجازي)متحجر
  متعصب
 Ellen non è intollerante; è di aperte vedute.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
intollerante verso,
intollerante nei confronti di
From the English "intolerant"
agg
متعصب حيال شخص/شيء
 Alcune di quelle persone di chiesa sono intolleranti verso le altre religioni.
intollerante a [qlcs]From the English "intolerant" agg invar (allergia)غير متحمّل لشيء، غير قادر على هضم
 Nel suo primo anno di vita mia figlia è stata intollerante ad ogni tipo di latte.
 في السنة الأولى من عمرها، كانت ابنتي لا تهضم الحليب بكل أنواعه.
intollerante verso,
intollerante nei confronti di,
non tollerare,
non sopportare
From the English "intolerant"
agg invar,vtr
غير متسامح مع شيء، غير متساهل مع شيء
 لطالما كان مديري غير متسامح مع العمّال الذين لا يبذلون جهدًا للتحسن.
intollerante al lattosioFrom the English "lactose intolerant" loc aggلا يهضم اللاكتوز
 Non posso bere il latte perché sono intollerante al lattosio.
intollerante verso gli obesiFrom the English "fatphobe" nmfمصاب برهاب البُدناء
non tollerare,
essere intollerante a
From the English "not agree"
vtr,vi
لا يناسب شخصًا

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'intollerante':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "intollerante".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!