[inauguˈrale]
Forme flesse di 'inaugurale' (adj): f: inaugurale, mpl: inaugurali, fpl: inaugurali
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| inauguraleFrom the English "inaugural" agg | (prima volta) | افتتاحي |
| | | خطاب التولية الذي يلقى عند بدء الولاية |
| | Ai critici piacque l'esecuzione inaugurale dello spettacolo. |
| inauguraleFrom the English "inaugural" agg | (relativo a un'inaugurazione) | تدشيني |
| | Il discorso inaugurale del presidente è stato potente. |
| inauguraleFrom the English "maiden" agg | | أول |
| | Il governatore Ellison ha tenuto il suo discorso inaugurale senza appunti. |
| | لقد ألقى الحاكم إليسون خطابه الافتتاحي بدون ملاحظات. |
| Traduzioni aggiuntive |
primo,
inauguraleFrom the English "maiden" agg | | أول |
| | Questa spedizione era il viaggio inaugurale della nave. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
inaugurare,
dare inizio a,
annunciareFrom the English "usher in" vtr,vtr,vtr | (figurato: dare inizio) | يبشّر باقتراب شيء، يبشّر بدخول شيء |
| inaugurare⇒From the English "dedicate" vtr | | يدشِّن شيئًا |
| | La scuola ha inaugurato il nuovo edificio domenica. |
| | دشَّنت المدرسة المبنى الجديد يوم الأحد. |
| Traduzioni aggiuntive |
| inaugurareFrom the English "christen" vtr | (usare per la prima volta) | يدشّن شيئًا |
| | Inaugurammo i nostri kayak con una pagaiata sul fiume. |
| inaugurareFrom the English "handsel" vtr | (essere il primo) | دشّن شيئا |
introdurre,
inaugurareFrom the English "inaugurate" vtr,vtr | | يستقدم شيئًا، يُحضر شيئًا |
| | La prossima settimana introdurremo un nuovo macchinario nella fabbrica. |
lanciare,
inaugurareFrom the English "inaugurate" vtr,vtr | (figurato, informale) | يُطلق شيئًا |
| | Lanceremo una nuova linea di cosmetici alla fine del mese. |
dare il via,
inaugurare,
iniziare,
cominciareFrom the English "kick off" vtr,vi | | يستهلّ شيئًا، يبدأ شيئًا |
| | Daranno il via alla nuova stagione con una grande festa. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'inaugurale'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "inaugurale".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese