Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
inadatto, improprio, inopportunoFrom the English "inappropriate" agg,agg | | غير مناسب، غير ملائم، في غير محله |
| | رأى الحاكم أن استعمال الشرطي للقوة كان في غير محله. |
inadatto, inadeguato, inidoneoFrom the English "unsuitable" agg,agg,agg | | غير ملائم، غير لائق، غير مناسب |
inadatto, che non sta bene, che non si addiceFrom the English "unbecoming" agg,loc agg | | غير لائق |
inadatto, non adattoFrom the English "inapposite" agg,loc agg | | غير مناسب، غير ملائم، في غير محله |
| inadattoFrom the English "ill-suited" agg | | غير مناسب، غير ملائم |
inadatto, inappropriato, inadeguatoFrom the English "unfit" agg,agg,agg | | غير ملائم |
| | La corte sentenziò che era un padre inadatto. |
| | رأت المحكمة أن ديفيد كان غير صالحٍ لأن يكون أبًا. |
inadatto, non consonoFrom the English "uncongenial" agg,loc agg | | غير متوافق |
inadatto, inopportuno, sconveniente, svantaggiosoFrom the English "inexpedient" agg | | غير صالح، غير ملائم |
inadatto, inappropriato, fuori posto, fuori luogoFrom the English "incongruous" agg,loc agg | | في غير مكانه |
inadatto, inappropriatoFrom the English "improper" agg | | غير ملائم، غير مناسب |
inappropriato, inadattoFrom the English "unsuited" agg,agg | | غير ملائم، غير مناسب |
non adatto, inadattoFrom the English "unadapted" loc agg,agg | | غير متكيِّف مع شيء، غير متناسب مع شيء، غير متأقلم مع شيء |
avventato, inadattoFrom the English "wrongheaded" agg | (سياسة، فكرة) | خاطئ |