WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
giustiziare⇒From the English "execute" vtrيُعدم شخصًا
 Lo stato ha giustiziato l'assassino.
 أعدمت الولاية القاتل المُدان.
eliminare,
giustiziareFrom the English "execute" vtr		 (persona)يصفّي شخصًا، يقتل شخصًا
 Il sicario ha eliminato il suo uomo.
 صفّى القاتل المأجور مَن أُرسل لقتله.
giustiziare,
fucilareFrom the English "shoot" vtr,vtr		 (con armi da fuoco)يعدم
 Il prigioniero è stato giustiziato dal plotone di esecuzione.
 أعدم السجين على يد فرقة الإعدام.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
ItalianoArabo
giustiziare sulla sedia elettricaFrom the English "electrocute" vtrيعدم شخصًا بالكهرباء
 Il criminale trascorse molti anni nel braccio della morte prima che lo stato lo giustiziasse sulla sedia elettrica.
al rogo,
sul rogo,
giustiziare [qlcn]From the English "burn" loc agg,vtr		 (figurato)يُعدَم
 Voglio vedere quel criminale al rogo!
giustiziare sulla sedia elettricaFrom the English "fry" vtrيعدَم بالكرسي الكهربائي
ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى.
 La scorsa settimana lo stato ha giustiziato sulla sedia elettrica il detenuto del braccio della morte.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'giustiziare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "giustiziare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.